2009-11-17 丸。 雑談 外国語にはとことん疎いが、フランス語では『船は女性である』みたいな話はなんとなく知っている。なんとなく。 そういえば、日本の船は昔から『○○丸』と付いている事が多い。『丸』は男性の名前に付けられている事が多いんじゃないか?牛若丸とかジャジャ丸とか。 なんか由来みたいなものでもあるんだろうか。調べてみたが、諸説あるが決定的なものはないみたいだ。 しかし、『船舶法』に『船舶の名称にはなるべくその末尾に"丸"の字を付せしむべし』とあるらしい。 なるべく。 なんか、これはこれでおもしろい。