もちかえり

モスでランチ。いやテイクアウト。にもかかわらず、よく『間違え』られる。今日も間違えられた。
レジで注文するとき『お召し上がりですか』と聞かれるなど『持ち帰りで』と答えるんだが、私の発音が悪いんだろうか。
素直に『テイクアウト』って言えばいいのかも知れないけど、なんか通ぶっていていやなんだ。同じ理由で吉野家で『つゆだく』って頼んだり、居酒屋で『おあいそ』って言うのもダメだ。
そもそも『おあいそ』は『お愛想』なんだからお客さんが自分で言うのは変な要求じゃないか。『スマイル￥０』とは意味が違う。