ネゴシエーターとは交渉人のこと。という訳で、邦題として紛らわしくも同じタイトルが付いている２つの映画を一緒に紹介しておく。こっちは(日本語の)「交渉人」の方。でも、原題は「THE NEGOTIATOR」(1998年)だったりする。つまりはアレだ。先に名前を使わ…

ネゴシエーターとは交渉人のこと。という訳で、邦題として紛らわしくも同じタイトルが付いている２つの映画を一緒に紹介しておく。こっちは(英語の)「ネゴシエーター」の方。でも、原題は「METRO」(1997年)だったりする。とはいえ、原題がなぜ「METRO」なの…